refactor(FE-114,136): update flock references to use ProjectFlock and adjust RecordingForm for new API

src/services/api/production.ts

@@ -0,0 +1,12 @@
+import { BaseApiService } from './base';
+import {
+  CreateProjectFlockPayload,
+  ProjectFlock,
+  UpdateProjectFlockPayload,
+} from '@/types/api/production/project-flock';
+
+export const ProjectFlockApi = new BaseApiService<
+  ProjectFlock,
+  CreateProjectFlockPayload,
+  UpdateProjectFlockPayload
+>('/production/project_flocks');